AVORIAZ.dk
Beregner sæsonen …

Byen uden biler.
Bjerget uden grænser.

AVORIAZ 1800 · PORTES DU SOLEIL · HAUTE-SAVOIE

Velkommen til Avoriaz — den bilfrie by på klippekanten, hvor hestetrukne slæder erstatter taxaer, og 600 km pister venter uden for døren. Siden her lever med bjerget: snedybde, vejr, nysne og valutakurs hentes live fra åbne datakilder, og alle fotos kommer fra Wikimedia Commons.

Bjerget lige nu — 1.800 m · live fra åbne datakilder

Klokken i Avoriaz
–:–
Temperatur
– °C
Vejr
Henter …
Snedybde
– cm
Vind
– m/s
1 € koster
– kr.

Om Avoriaz

DEPUIS 1966

Avoriaz er et eksperiment, der lykkedes. I 1966 byggede OL-styrtløberen Jean Vuarnet og tre unge arkitekter en helt ny by på en klippehylde i 1.800 meters højde — uden en eneste bil. De kantede huse, beklædt med cedertræ, rejser sig som klippeformationer af bjerget selv, og arkitekturen er i dag fredningsværdig og verdensberømt.

Bilerne parkeres ved byporten, og derfra overtager ski, kaner og hestetrukne slæder. Det lyder som en kliché, men det er hverdag: Børnene står på ski til skiskole, og bagagen kører på slæde til hoteldøren. Resultatet er en ro, man skal opleve for at forstå.

Og så er der bjerget: Avoriaz ligger i hjertet af Portes du Soleil — et af verdens største sammenhængende skiområder med omkring 600 km pister fordelt på 12 byer i Frankrig og Schweiz. Fra byens kant kan du stå på ski til Schweiz og hjem igen inden aftensmaden. Om sommeren bytter liftene skiene ud med mountainbikes og vandrestøvler.

  • Højde1.800 m
  • Grundlagt1966 · bilfri fra dag ét
  • SkiområdePortes du Soleil · ca. 600 km
  • Forbundne byer12 · i Frankrig og Schweiz
  • Fra KøbenhavnFly til Genève + ca. 1½ times transfer
  • TidszoneSamme som Danmark

Sne & vejr i 1.800 m

MÉTÉO

Udsigten hentes live fra Open-Meteos åbne API — beregnet for Avoriaz' egen højde, ikke dalen. Tallet nederst i hver boks er den forventede nysne i centimeter.

Henter …

Kilde: Open-Meteo.com (åben data, CC BY 4.0). Data opdateres, hver gang siden indlæses.

Oplevelser

EXPÉRIENCES

Fotos hentes live fra Wikimedia Commons — verdens største samling af frit licenserede billeder — via Wikipedias åbne API. Klik på et foto for fuld størrelse, og på krediteringen for fotograf og licens.

Arkitekturen

PLACE DES DROMONTS

Jacques Labros kantede cedertræshuse fra 1966 er en attraktion i sig selv — en by, der ligner bjerget, den står på. Start ved Les Dromonts, byens første og mest ikoniske hus.

Byens centrum · fredet arkitektur

Portes du Soleil

600 KM PISTER · 2 LANDE

Et af verdens største skiområder: 12 byer bundet sammen af lifter og pister på tværs af den fransk-schweiziske grænse. Rundturen via Châtel og Morgins er en hel dags eventyr.

Fælles liftkort · alle niveauer

Schweizervæggen

PAS DE CHAVANETTE

En af Alpernes mest berygtede pister: stejl, puklet og med udsigt hele vejen til Mont Blanc. Kun for meget øvede — men alle kan tage stoleliften ned og nyde synet.

Grænsen til Schweiz · sort pist

Gedelandsbyen

LES LINDARETS

Om sommeren indtager fritgående geder den lille sæterlandsby i dalen — børnenes favoritudflugt. Om vinteren skiløber man gennem byen mellem restauranternes terrasser.

Nabodalen · sommer og vinter

Aquariaz

TROPISK VANDLAND I 1.800 M

Palmer, 29 grader og vandrutsjebaner — midt i sneen. Byens tropiske badeland er redningen på hviledage og til trætte børneben efter skiskolen.

I byen · billet pr. dag

Kanetur gennem byen

LES TRAÎNEAUX

Byens "taxaer" er hestetrukne slæder med bjælder og fåreskind. Tag en tur ved solnedgang, når de gyldne vinduer tændes i cedertræsfacaderne — Avoriaz, når byen er smukkest.

Fra byporten · hele vinteren

Kort & ture

LA CARTE

Kortet er bygget på OpenStreetMap, verdens største frie kortprojekt. Klik på en markør, og stedets beskrivelse og foto hentes live fra Wikipedia. Vælg en tur, og ruten beregnes af OSRM — OpenStreetMaps åbne rutemotor. Bemærk: I bjergene viser ruterne den generelle retning; følg altid de afmærkede stier.

Ture til fods:
AVORIAZ.dk's udvalgte steder Steder fundet live via Wikipedias geodata

Aktuelt i Avoriaz

AGENDA

Kalenderen holder sig selv opdateret: Siden udregner automatisk, hvilket af årets faste højdepunkter der er det næste — og tæller ned i dage.

Datoerne er vejledende årlige tidspunkter — tjek altid arrangørens side for det præcise program.

Praktisk for danskere

INFOS PRATIQUES

💶 Valutaberegner (dagskurs)

EUR
DKK

Henter dagens kurs fra Den Europæiske Centralbank …

✈️ Sådan kommer du dertil

  • Fly til Genève (GVA)direkte fra CPH
  • Transfer fra Genèveca. 1½ time i bus/taxa
  • Bilparkeres ved byporten
  • I byenski, kane eller til fods
  • TidsforskelIngen — samme som DK

🧭 Godt at vide

  • StikType E — danske stik passer
  • BetalingKort næsten overalt
  • Nødnummer112
  • Højden1.800 m — drik rigeligt vand
  • SolenStærk i højden — brug faktor 50

Lær lidt ski-fransk

PETIT LEXIQUE

Liftpersonalet og skilærerne taler glimrende engelsk — men lidt fransk åbner døre (og gør prisforhandlingen på markedet sjovere). Her er de ord, du faktisk får brug for på bjerget.

Bonjour ![bon-SJUR]Goddag — sig det til alle, altid. Det ér nøglen til Frankrig.
Le forfait[lø for-FÆ]Liftkortet
La poudreuse[la pu-DRØSS]Puddersne
Le télésiège[lø te-le-si-ÆSJ]Stoleliften
C'est combien ?[se kom-BJÆNG]Hvad koster det?
Un vin chaud, s'il vous plaît[ang vang SJO sil vu PLÆ]En gløgg, tak — afterski på fransk